Here are my translations of the songs by the band BUMP OF CHICKEN, from Japanese to English. I hope this lets more people appreciate the beautiful lyrics of BUMP!

Links to each song can be found in "Albums" and "Singles."

BUMP's official website is http://www.bumpofchicken.com/!

Feel free to contact me at lebarrow@earthlink.net!

Thursday, August 22, 2013

The Takahashi Diary is Current!

I'm very pleased to say that I've translated all of the entries in the Takahashi Diary from BUMP OF CHICKEN's official site and they are up on this blog! :D They were really fun to translate because they give a lot of insight into the antics and activities of the members. I also sort of feel like I know Takahashi now too... He probably has to be serious a lot of the time in his job but he's a funny guy! Please check out the diary if you're interested. :) I'll keep adding new entries as Takahashi posts them!

My translations of the diary: http://bumpawesomeenglish.blogspot.com/p/takahashi-diary.html

The diary on BUMP's site: http://www.bumpofchicken.com/diary.php?p=0

No comments:

Post a Comment